jueves, 5 de noviembre de 2009

Spot Islas Canarias...Operación No Winter Blues

La nueva campaña de promoción turística de las Islas Canarias ya ha salido a la luz. En esta ocasión la "estrella" del anuncio es un lindo y querido oso, que representa a ese ciudadano europeo que vive año tras años esos largos y duros inviernos, en donde apenas se ve la luz de día durante varios meses, y viene a pasar sus vacaciones a las Islas Canarias, las Islas Ofortunadas, donde una amplia gama de actividades y ofertas dan a todo turista una capacidad de elección y disfrute de las mismas. Experiencias Volcánicas, Vacaciones en Familia, Wellness o Deportes Acuáticos, son 4 de las principales áreas, ya no solo reflejamos ya el turismo de sol y playa por el que se nos conoce, ahora hemos crecido y lo seguiremos haciendo. ESTO ES ISLAS CANARIAS.

Spot Islas Canarias en Español


The new campaign promoting tourism in the Canary Islands has come to light. This time the "star" of the announcement is a beautiful and beloved bear, representing the European citizen living year after year those long, harsh winters, where barely see the light of day for several months, and comes to pass holiday to the Canary Islands, lucky Islands, where a wide range of activities and offerings give any tourist a choice and enjoy them. Volcanic Experiences, Family Vacations, Wellness and Watersports, are 4 major areas, and not only echo of the sun and beach tourism for which we are known, now we have grown and will continue to do. THIS IS CANARY ISLANDS.

Spot Canary Island in English

No hay comentarios:

Publicar un comentario